Playback, ou la tragédie du THX-Chronos-31

« Vous êtes à bord du GCS Marauder (Galactic Confederation’s Ship), proche de

l’hypergénérateur quand vous êtes soudainement traversés par une sphère de lumière et d’arc électrique en expansion » (façon Terminator). « Le vaisseau émerge en catastrophe dans le secteur GZ 221. Il est 18h52, Temps Universel ».